Uzumaki (in Spanish) - Junji Ito

Uzumaki, compuesta por varias historias cortas y autoconclus ivas que a su vez se interconectan para narrar una mucho ms grande y perturbadora, transcurre en la pequea ciudad japone sa de Kurouzu y se centra en la insana obsesin con las espir ales, remolinos y todas sus variedades que va chupando a sus habitantes, y cmo se sumergen gradualmente en la locura y l a autodestruccin concntrica. El tremendo talento de su autor radica en sumergirnos en el ms absoluto terror utilizando a lgo tan mundano y poco inquietante como puede ser una simple espiral. La historia est narrada desde el punto de vista de Kirie Goshima, una adolescente que ha vivido toda su vida e n este .aparente- tranquilo pueblo y es testigo del temor ha cia los espirales que va consumiendo a sus vecinos, sus comp aeros y hasta a su propia mente. Uzumaki te absorbe desde la primera pgina por la combinacin de una premisa original, un a excelente construccin de personajes, una compleja narrativ a que inspira terror (pero tambin tiene sus grotescas dosis de humor) y un despliegue visual para mearse encima que lo e nvuelve todo. Gracias a su dominio absoluto de las atmsferas y a la maestra con la que ejecuta las escenas ms perturbado ras, Ito asegura, mnimo, una pesadilla por captulo.'