Tracked shipping to New Zealand with premium packaging for just NZ$15 

Ship to
New Zealand
0

My Account

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menu

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada The Book of Judges: A Proposed Linguistic Translation of the Biblical Book of Judges from Ancient Hebrew into English
Type
Physical Book
Author
Publisher
Language
English
Pages
242
Format
Paperback
Dimensions
22.9x15.2x1.3 cm
Weight
0.33 kg.
ISBN13
9781530500338
Categories

The Book of Judges: A Proposed Linguistic Translation of the Biblical Book of Judges from Ancient Hebrew into English

David J. Leonardi (Author) · Createspace · Paperback

The Book of Judges: A Proposed Linguistic Translation of the Biblical Book of Judges from Ancient Hebrew into English - Leonardi, David J.

New Book Imported to New Zealand
Delivery: 07 Dec - 17 Dec Shipping: 16 to 20 business days.
NZ$ 61.43
Import costs and 15% GST included in the price ✅
NZ$ 61.43

Choose the list to add your product or create one New List

Go to My Wishlists
Calculate shipping cost

Synopsis "The Book of Judges: A Proposed Linguistic Translation of the Biblical Book of Judges from Ancient Hebrew into English"

This is a proposed linguistic translation of the Biblical Book of Judges. A linguistic translation is a word for word translation which shows the original grammar from the source language. So the text frequently reads in an awkward way; thus this text should be used as an assist along with a plain text such as the King James Translation. Some of the Hebrew spellings of words are indicated in parentheses, and Hebrew spellings of all names are introduced at least once in the text. I have included a chapter subject index, and also a summary index of events for each chapter. Those should prove to be valuable study aids. The appendix contains a listing of commentary on some translation issues. There are also two linguistics articles included pertaining to Biblical Hebrew translation and Biblical Hebrew Morphology. The goal of this work is to lay the ground work for a a more accurate translation, which will result in a future dynamic translation. A substantial amount of improvement has been made in the understanding and clarity of many word meanings, but there is yet additional progress which must be made before a perfect translation can be reached. My work over the years in Biblical Hebrew Morphology suggests that in the not too distant future a perfect translation is possible. The precise meanings of some ancient words have been lost; this issue is discussed in the Forward. This work is especially recommended for theology students, students of Biblical Hebrew, and Theologians.

Customers reviews

More customer reviews
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

All books in our catalog are Original.

In what language is the book written?

The book is written in English.

What is the format of this book?

The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews