Die ganze Welt fliegt zur?ck zum Mond. Drei Kinder wohnen schon dort.Alma ist acht und zeichnet alles, was sie sieht. Leo ist sieben und geht nirgendwohin ohne Comet, seinen Stoffhund. Noa ist f?nf, redet jeden Tag mit dem Gew?chshausroboter und fragt so lange Warum, bis den Erwachsenen die Antworten ausgehen. Ganz normale Kinder mit einer au ergew?hnlichen Adresse: dem Artemis-Basislager der NASA, am hellen Rand des Shackleton-Kraters nahe dem S?dpol des Mondes. Ihre Eltern sind Ingenieure, Geologen und Biologinnen der NASA und der Kanadischen Weltraumagentur.In zw?lf kurzen Kapiteln wird aus echter Mondforschung eine Geschichte, die sich anf?hlt wie Pause und nie wie Unterricht. Die Kinder jagen Comet hinterher, als er bis zur Decke des Laderaums schwebt. Sie schicken eine Videobotschaft an eine Schulklasse auf der Erde und warten die 1,3 Sekunden ab, die das Signal ?ber 384.000 Kilometer braucht. Sie sehen zu, wie der 3D-Drucker in zweiundvierzig Minuten ein gerissenes Rohrst?ck ersetzt. Und Alma setzt bei ihrem ersten Mondspaziergang im AxEMU-Anzug einen Fu abdruck, der eine Million Jahre bleiben wird.In jedem Kapitel steckt ein echtes wissenschaftliches Konzept, erz?hlt statt erkl?rt: warum der Himmel schwarz ist, obwohl die Sonne scheint; wie ein Elektrolyseur Wasser spaltet und daraus Sauerstoff zum Atmen macht; warum es am S?dpol vier Tage dunkel bleibt und anderswo zwei Wochen; wie Salat und Tomaten in N?hrl?sung statt in Erde wachsen; was drei Milliarden Jahre altes Eis in einem Krater macht, in den nie Sonnenlicht f?llt; und warum ein Ball bei einem Sechstel der Schwerkraft weniger wiegt, aber dieselbe Masse beh?lt.Zw?lf Geschichten ?ber Wissenschaft, Freundschaft und dar?ber, einen sehr seltsamen Ort Zuhause zu nennen. Alma vermisst den Wind und zeichnet jeden Abend die Erde, damit sie nicht vergisst, wie Zuhause aussieht. Als ein unsichtbarer Sonnensturm alle in den Schutzraum zwingt und Leo Angst bekommt, stimmt Noa "Wei t du, wie viel Sternlein stehen" an, und Dr. Maren Fischer aus Deutschland, die den Kernreaktor am Laufen h?lt, bringt ihnen ein deutsches Schlaflied ?ber Sonne und Mond bei, mit dreimal Klatschen im Refrain.Zur Besatzung geh?ren die Roboter Beep, Dusty, Sprout und Digger, Kommandantin Sarah Chen, Dr. Yuki Tanaka aus Japan, die das uralte Eis erforscht, und Moony, die erste Sonnenblume, die je auf dem Mond bl?hte. In ihrer letzten Nacht sitzen die Kinder mit der Kommandantin in der Beobachtungskuppel und entdecken tief am Himmel einen kleinen roten Punkt: den Mars. Nach der R?ckkehr zur Erde ist er zu klein, um ihn zu sehen, aber immer da. Den Schlusspunkt setzt ein Zitat von Carl Sagan aus Pale Blue Dot.F?r Kinder von 6 bis 10 Jahren, 1. bis 5. Klasse. Zum Vorlesen ab 6, zum Selberlesen ab 8. Ein Kapitelbuch mit elf ganzseitigen Illustrationen, das als Vorlesebuch genauso funktioniert wie als erstes dickes Buch zum Alleinlesen. Passt in die Klassenbibliothek und in die Vorlesestunde, in den Sachunterricht zu Mond, Sonnensystem und Raumfahrt und in jedes Projekt zu MINT- und Lesef?rderung. Ein Geschenk zur Einschulung, zum Geburtstag, zum Astronomietag und f?r alle, die vom Weltraum nicht genug bekommen.German-language edition. Three children live with their astronaut parents at NASA's Artemis Base Camp near the Moon's South Pole. Across twelve illustrated chapters, real lunar science becomes story and never a lesson: one-sixth gravity, the airless black sky, the four-day polar night, solar radiation, recycled water, oxygen split out of water, 3D printing and three-billion-year-old ice. Twelve stories about science, friendship and calling a very strange place home. A STEM chapter book for ages 6-10 (grades 1-5), for German-language collections, immersion classrooms and read-alouds.
