Tracked shipping to New Zealand with premium packaging for just NZ$15 

Ship to
New Zealand
0

My Account

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menu

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada Mame-Loshn - Velt-Literatur / Kleine Sprache - Weltliteratur / Minority Language - World Literature: Yidish Un Iberzetsung / Jiddisch Und Übersetzung
Type
Physical Book
Publisher
Author
Language
English
Pages
370
Format
Hardcover
ISBN13
9783111359779
Categories

Mame-Loshn - Velt-Literatur / Kleine Sprache - Weltliteratur / Minority Language - World Literature: Yidish Un Iberzetsung / Jiddisch Und Übersetzung

Gal-Ed, Efrat ; Vakhrushova, Daria (Author) · Dusseldorf University Press · Hardcover

Mame-Loshn - Velt-Literatur / Kleine Sprache - Weltliteratur / Minority Language - World Literature: Yidish Un Iberzetsung / Jiddisch Und Übersetzung - Gal-Ed, Efrat ; Vakhrushova, Daria

Cheaper New Book Imported to New Zealand
Delivery: 27 Aug - 09 Sep Shipping: 12 to 16 business days.
NZ$ 104.02
Faster New Book Imported to New Zealand
Delivery: 19 Aug - 26 Aug Shipping: 6 to 7 business days.
NZ$ 114.80
Import costs and 15% GST included in the price ✅
NZ$ 104.02

Choose the list to add your product or create one New List

Go to My Wishlists
Calculate shipping cost

Synopsis "Mame-Loshn - Velt-Literatur / Kleine Sprache - Weltliteratur / Minority Language - World Literature: Yidish Un Iberzetsung / Jiddisch Und Übersetzung"

Seit ihren Anfängen im 13. Jahrhundert ist Übersetzen eine tragende Säule der jiddischen Literatur. Der Wunsch nach Zugehörigkeit zur Weltliteratur veranlasste jiddische Kulturschaffende im 20. Jahrhundert, in einem fulminanten Kraftakt anderssprachige Literatur ins Jiddische zu übersetzen. Der vorliegende Band ist der transnationalen wie translationalen Verfasstheit jiddischer Literatur unterschiedlicher Orte und Epochen gewidmet. Im Mittelpunkt stehen die jiddischen Kulturräume in der Sowjetunion und in Polen. Neben Reflexionen zum eigenen Handwerk werden exemplarisch literarische Übersetzungen, Praktiken der Selbstübersetzung, der kollektiven, intermedialen sowie der kulturellen Übersetzung behandelt. Zwölf wissenschaftliche Beiträge beleuchten Funktion und Bedeutung des Übersetzens für die kleine Sprache als jüdische Nationalsprache und deren Literatur als Weltliteratur.

Customers reviews

More customer reviews
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

All books in our catalog are Original.

In what language is the book written?

The book is written in English.

What is the format of this book?

The binding of this edition is Hardcover.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews