El placer del sexo no fue solo producto de la revolución social y sexual, sino que también ayudó a crear. El objetivo del doctor Alex Comfort era escribir el primer libro que diera a los lectores una información precisa sobre sexualidad, y permiso para utilizar este conocimiento. El texto y las ilustraciones estaban diseñados para tranquilizar al lector al ver que su sexualidad era normal y ofrecer más posibilidades de ampliar su menú sexual. Fue muy eficaz en sus intenciones, ya que se han vendido ocho millones y medio de ejemplares hasta la fecha y se ha traducido a catorce idiomas. Es más, ha sido una influencia clave en los cambios sociales de finales del siglo xx.
Entonces, ¿por qué reinventarlo? Ya se habían realizado revisiones del contenido, en vida del autor y tras su muerte en el año 2000. Sin embargo, los mismos cambios que El placer del sexo provocó en la sociedad, han provocado que el libro necesite una actualización más integral. Esa fue mi tarea, recrearlo para el mundo actual, hacer lo que habría hecho Alex Comfort si escribiera hoy en día.
