Tracked shipping to New Zealand with premium packaging for just NZ$15 

Ship to
New Zealand
0

My Account

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menu

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada Aspectos Lingueísticos Y Técnicos de la Traducción Audiovisual (Tav) (in Spanish)
Type
Physical Book
Author
Illustrated by
Publisher
Language
Spanish
Pages
196
Format
Paperback
ISBN13
9783034320559
Categories

Aspectos Lingueísticos Y Técnicos de la Traducción Audiovisual (Tav) (in Spanish)

Juan Pedro Rica Peromingo (Author) · Maurizio Gotti (Illustrated by) · Peter Lang Group Ag, International Academic P · Paperback

Aspectos Lingueísticos Y Técnicos de la Traducción Audiovisual (Tav) (in Spanish) - Gotti, Maurizio ; Rica Peromingo, Juan Pedro

New Book Imported to New Zealand
Delivery: 09 Dec - 16 Dec Shipping: 14 to 15 business days.
NZ$ 196.82
Import costs and 15% GST included in the price ✅
NZ$ 196.82

Choose the list to add your product or create one New List

Go to My Wishlists
Calculate shipping cost

Synopsis "Aspectos Lingueísticos Y Técnicos de la Traducción Audiovisual (Tav) (in Spanish)"

La traducción audiovisual (TAV) es una disciplina reciente que ha alcanzado su máximo desarrollo durante el siglo XXI. Esta modalidad traductora se hace, si cabe, más necesaria en un contexto como el español, dado el considerable aumento de la producción audiovisual en los los últimos años: la afluencia de materiales audiovisuales dedicados al doblaje y el incremento de estos productos para un público que cada vez consume más televisión y cine en versión original (fundamentalmente en lengua inglesa) con subtítulos en castellano. A este auge se une la concienciación de las autoridades españolas para que este mercado audiovisual se abra al espectador con discapacidad auditiva (subtítulos para sordos) y visual (audio descripción para ciegos). Así, el libro presenta un análisis pormenorizado de las cuestiones lingüísticas e instrumentales que determinan las principales modalidades de la traducción audiovisual junto con las prioridades, restricciones y las técnicas más comunes, además de información relevante tanto para estudiantes como para profesores e investigadores interesados en este ámbito de los Estudios de Traducción.

Customers reviews

More customer reviews
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

All books in our catalog are Original.

In what language is the book written?

The book is written in Spanish.

What is the format of this book?

The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews